|
Folia faunistica Slovaca (2006) 11 (9): 49-54 |
|
|
Nové údaje o vážkach (Odonata) okolia Popradu |
|
|
New data on dragonflies (Odonata) in the Poprad region |
|
|
Dušan Šácha1 |
|
|
1 Podtatranského 31, 031 01 Liptovský Mikuláš, Slovensko [dusan.sacha@pobox.sk] |
|
|
Prišlo (received): 28.1.2006; Akceptované (accepted): 30.11.2006; Vydané (published) online: 31.12.2006 |
|
|
Abstract |
|
|
A research of 10 wetland localities was carried out in surroundings of Poprad in years 1999-2004. There were 31 species of dragonflies reported, 5 of them are protected and 12 listed in the Slovak Red List. Coenagrion hastulatum (Charpentier, 1825), Somatochlora alpestris (Sélys, 1840), S. arctica (Zetterstedt, 1840), Aeshna juncea (Linnaeus, 1758), A. grandis (Linnaeus, 1758), Crocothemis erythraea (Brullé, 1832), Orthetrum brunneum (Fonscolombe, 1837), Sympetrum danae (Sulzer, 1776), S. fonscolombei (Sélys, 1840) and S. pedemontanum (Allioni, 1766) are among the most interesting findings. The study is bringing the first data on the occurrence of larva of S. fonscolombei in the Podtatranská kotlina valley. Lestes virens (Charpentier, 1825), O. brunneum and S. fonscolombei are first time reported from the Popradská kotlina valley. |
|
|
Keywords: wetlands, Poprad region, Slovakia, dragonflies, Odonata. |
|
|
Úvod |
|
|
Z oblasti Spiša je doteraz k dispozícii pomerne málo údajov o výskyte vážok, čo do značnej miery obmedzuje možnosti využitia tejto skupiny pre potreby ochrany prírody. Zo starších prác sa Schoenemund (1930), Balthasar (1938), Hrabě (1942), Trpiš (1965) a Dvořák (1966) zamerali na Tatry a ich podhorie. V novšom období sa tu výskumu vážok venovali Straka (1990), David (2000a, b, 2005a), Lukáš (1995), Krno (1991a, b) a vážky sú uvedené aj v územiach NECONETu (Nadácia IUCN, Svetová únia ochrany prírody, Slovensko 1996), zasahujúcich do okolia Popradu. Celkovo je z okolia Popradu známych 37 druhov, pričom väčšina údajov sa týka Tatier. V rokoch 1999–2004 sme preto uskutočnili výskum vybraných mokradí a vodných plôch v okolí Popradu, zameraný na získanie údajov o výskyte vážok v tejto oblasti. Táto práca prináša správu o výsledkoch uskutočneného výskumu. |
|
|
Materiál a metódy |
|
|
Skúmané lokality sa nachádzajú v orografických celkoch Popradská kotlina (252) a Liptovská kotlina (251). Skúmané boli biotopy tečúcich aj stojatých vôd, prirodzené, zmenené aj umelé. Zoznam lokalít:
1. Popradské rašelinisko, DFS
6987, 675 m n. m., výskum uskutočnený 28.6.2001, 10.7.2001,
31.7.2001, 6.8.2001 a 3.10.2001. Predbežný výskum vykonaný
19.7.1999. Rašelinisko. Lokality boli navštevované v období máj až október, každá lokalita bola skúmaná tri razy – na začiatku, v priebehu a na konci sezóny. V prípade potreby (nepriaznivé počasie a pod.) boli uskutočnené aj doplnkové návštevy. K lok. 1 sú uvedené aj nálezy z predbežného výskumu v roku 1999. Vážky boli skúmané v štádiách imág aj lariev. Imága boli odchytávané do entomologickej sieťky nad vodou a vo vegetácii, larvy do kuchynského sitka, exúvie sú zbierané z vegetácie a vody. Materiál je konzervovaný 96% alkoholom (exúvie aj na sucho) a uložený u autora. Použitá metóda zberu bola semikvantitatívna, odber prebiehal v čase od 900 do 1800 hod. Materiál je určený podľa týchto kľúčov: Askew 1988, Bellmann 1993, Belyšev 1973, Gerken & Sternberg 2004, Jödicke 1993, Kohl 1998, Laister 1991, Müller 1990, Peters 1987, Popova 1953 a Zelený 1980. Zistené druhy vážok sú charakterizované početnosťou na lokalitách a v území, dominanciou v území, pozorovaným obdobím výskytu imág a lariev v území, kategóriami ohrozenosti z červeného zoznamu Davida (2001) a prítomnosťou druhu vo vyhláške MŽP SR č. 24/2003 Z.z. Výsledky výskumu boli zanesené do databázy ISTB Štátnej ochrany prírody. |
|
|
|
|
|
Výsledky |
|
|
V rokoch 1999–2004 bol na 10 lokalitách v okolí Popradu zistený výskyt 31 druhov vážok, čo je 42,5% v súčasnosti známej slovenskej odonatofauny (David 2005b). Z týchto druhov je 12 zaradených do červeného zoznamu a 5 je chránených zákonom. Materiál tvorí 1870 kusov vážok. Za najvýznamnejší údaj je možné považovať zistenie prítomnosti druhu Sympetrum fonscolombei. Druh bol dokladovaný larvou a čerstvo vyliahnutou samicou, čo je dôkaz, že sa v území dokáže rozmnožovať. Predpokladám však, že nešlo o populáciu, ktorá by v našich podmienkach prezimovala. Skôr je pravdepodobné, že ide o potomstvo jedincov, ktoré mohli územie kolonizovať z južnejších oblastí v priebehu leta. V súvislosti so zmenami podnebia to však je bez pochybností zaujímavý údaj. V prípade druhov Crocothemis erythraea a Orthetrum brunneum je prínosom potvrdenie pôvodnosti týchto druhov, ktorá bola dokladovaná odchytením lariev alebo mladých jedincov. Za dôležité považujem tiež údaje o prítomnosti druhov S. arctica a S. alpestris. Ich výskyt je potvrdením predpokladu, že S. arctica je vzácnejšia a viazaná skôr na podhorie, kým S. alpestris je v oblasti Tatier pomerne bežným druhom (viď Šácha 2006b, c). Zaujímavým a pre ochranu prírody dôležitým údajom je prítomnosť druhu Coenagrion hastulatum na Popradskom rašelinisku. Naopak, nepodarilo sa potvrdiť prítomnosť druhu C. armatum na tej istej lokalite (nález David 2000a, b). Výskytu tohto nového prvku odonatofauny by bolo treba venovať systematický výskum, zameraný na potvrdenie resp. vyvrátenie jeho pôvodnosti na lokalite a objavenie prípadných nových lokalít. V prípade druhu C. pulchellum boli znova zistené len larvy (viď Šácha 2006a, b, c). O prítomnosti tohto druhu tak vznikajú veľké pochybnosti, bolo by potrebné odchytiť ho v imágu. Materiál lariev druhu revidoval S. Davidom, preto ho v príspevku tiež uvádzam. Zistené druhy vážok a ich charakteristiky sú v nasledujúcom texte a v tab. 1. Calopteryx splendens (Harris, 1778): lok. 5 – 31.7.2001, 2♀, lok. 6 – 31.7.2001, 1♂, 1♀, lok. 7 – 2.8.2001, 1♂ Lestes dryas Kirby, 1890: lok. 6 – 31.7.2001, 1♂, lok. 7 – 5.7.2001, 1♂, 1♀ Lestes sponsa (Hansemann, 1823): lok. 1 – 28.6.2001, 1♀, 28L, 10.7.2001, 3♂, 2♀, 31.7.2001, 11♂, 4♀, 1Ex, 6.8.2001, 21♂, 5♀, 3.10.2001, 2♂, lok. 5 – 31.7.2001, 3♂, 4♀, 1Ex, lok. 6 – 31.7.2001, 1♂, lok. 7 – 5.7.2001, 1♂, 2♀, 6L, 2.8.2001, 15♂, 4♀ Lestes virens (Charpentier, 1825): lok. 5 – 31.7.2001, 1♂, lok. 7 – 3.10.2001, 1♂ Platycnemis pennipes (Pallas, 1771): lok. 7 – 5.7.2001, 30♂, 15♀, 1L, 2.8.2001, 5♂, 3♀ Coenagrion hastulatum (Charpentier, 1825): lok. 1 – 19.7.1999, 1♂, 1♀, 10.7.2001, 2♂ Coenagrion puella (Linnaeus, 1758): lok. 1 – 28.6.2001, 40♂, 13♀, 6L, 10.7.2001, 3♂, 31.7.2001, 5♂, 2♀, 6.8.2001, 5♂, 2♀, 3.10.2001, 1L, lok. 5 – 28.6.2001, 16♂, 6♀, 13L, 1Ex, 31.7.2001, 8♂, 4♀, 2L, 1Ex, 4.10.2001, 3L, lok. 6 – 31.7.2001, 3♂, 2♀, 9.10.2001, 11L, lok. 7 – 5.7.2001, 20♂, 10♀, 1L, 2.8.2001, 15♂, 5♀ Coenagrion pulchellum (Vander Linden, 1825): lok. 1 – 28.6.2001, 4L, 1Ex, lok. 5 – 28.6.2001, 2L, 4.10.2001, 1L Pyrrhosoma nymphula (Sulzer, 1776): lok. 6 – 9.10. 2001, 3L, 1Ex, lok. 7 – 5.7.2001, 8♂, 1♀, 1L, lok. 9 – 19.6.2004, 1♂ Ischnura elegans (Vander Linden, 1820): lok. 5 – 28.6.2001, 1L, lok. 7 – 5.7.2001, 5♂, 1♀, 2.8.2001, 10♂, 5♀ Ischnura pumilio (Charpentier, 1825): lok. 1 – 19.7.1999, 1♂, 28.6.2001, 5♂, 10.7.2001, 7♂, 4♀, 31.7.2001, 7♂, 6♀, 6.8.2001 – 10♂, 4♀, 3.10.2001, 1♂, 1♀, 7L, lok. 6 – 31.7.2001, 2♂, 9.10.2001, 4L, lok. 7 – 5.7.2001, 1♀, 2.8.2001, 10♂, 5♀, 3.10.2001, 1♂, 3L, lok. 8 – 19.6.2002 6♂, 4♀, 1L, 1.9.2002 6L Enallagma cyathigerum (Charpentier, 1840): lok. 6 – 31.7.2001, 2♂, 1♀, lok. 7 – 5.7.2001, 6♂, 1♀, 1L, 2.8.2001, 20♂, 10♀ Aeshna cyanea (Müller, 1764): lok. 1 – 3.10.2001, 1L, lok. 5 – 28.6.2001, 1Ex, 31.7.2001, 3Ex, 4.10.2001, 3♂, 6Ex, lok. 6 – 31.7.2001, 4L, 9.10.2001, 4♂, 1♀, 2Ex, lok. 7 – 5.7.2001, 2L, 2.8.2001, 1♂, 3.10.2001, 7♂, 3♀ Aeshna grandis (Linnaeus, 1758): lok. 1 – 28.6.2001, 1♂ (pozorovanie), lok. 7 – 5.7.2001, 1L, 2.8.2001, 1♂ (pozorovanie) Aeshna juncea (Linnaeus, 1758): lok. 1 – 28.6.2001, 1♀, 2L, 3Ex, 31.7.2001, 1♂, 4L, 11Ex, 6.8.2001, 1♀, 3.10.2001, 3♂, 2♀, 2L, 5Ex, lok. 5 – 28.6.2001, 4L, 4Ex, 31.7.2001, 1♂, 3Ex, 4.10.2001, 1♂, 1♀, 2L, 6Ex, lok. 6 – 9.10.2001, 2♂, 2♀, 2L, 11Ex, lok. 7 – 2.8.2001, 7♂, 1♀, 3.10.2001, 7♂, 3♀, 1L, lok. 8 – 1.9.2002 3♂, 1Ex, lok. 10 – 26.8.2003, 2Ex Anax imperator Leach, 1815: lok. 1 – 28.6.2001, 5♂, lok. 5 – 28.6.2001, 1♂, lok. 6 – 31.7.2001, 1♂, 9.10. 2001, 1Ex, lok. 7 – 5.7.2001, 4♂, 2.8.2001, 4♂, 1♀ Cordulia aenea (Linnaeus, 1758): lok. 7 – 5.7.2001, 5♂, 2.8.2001, 2♂ Somatochlora alpestris (Sélys, 1840): lok. 9 – 11.7.2001, 1♂ (pozorovanie), lok. 10 – 12.7.2003, 1♂, 23Ex, 26.8.2003, 2Ex, 26.6.2004, 1♂, 15L, 7Ex Somatochlora arctica (Zetterstedt, 1840): lok. 10 – 12.7. 2003, 3Ex, 26.8.2003, 1♀, 26.6.2004, 1♂, 6L, 1Ex Libellula depressa Linnaeus, 1758: lok. 1 – 28.6.2001, 4♂, 2♀, 1Ex, 3.10.2001, 1L, 8Ex, lok. 2 – 2.8.2001, 1♂, lok. 4 – 20.5.2001, 1♂, 2♀, 5L, 28.7.2001, 10L, 27.9.2001, 7L, lok. 5 – 28.6.2001, 2L, 31.7.2001, 1♂, lok. 6 – 31.7.2001, 1♂, 1Ex, 9.10.2001, 6L, 4Ex, lok. 7 – 2.8.2001, 2♂, 1♀, lok. 8 – 28.7.2002 14Ex, 1.9.2002 1Ex Libellula quadrimaculata Linnaeus, 1758: lok. 1 – 19.7. 1999, 1♂, 28.6.2001, 22♂, 8♀, 1L, 2Ex, 31.7.2001, 2♂, 3L, 4Ex, 6.8.2001, 4♂, 3.10.2001, 33Ex, lok. 5 – 28.6.2001, 1L, 31.7.2001, 2L, 6Ex, 4.10.2001, 1L, 3Ex, lok. 6 – 9.10.2001, 1Ex, lok. 7 – 5.7.2001, 8♂, 2.8.2001, 8♂, 2♀, lok. 8 – 19.6.2002 10♂, 1L, 6Ex, 28.7.2002 1♀, 1L, 1Ex, 1.9.2002 1L, 7Ex, lok. 9 – 11.7.2003, 1♂ Orthetrum brunneum (Fonscolombe, 1837): lok. 1 – 19.7.1999, 1♂, 28.6.2001, 3♂, 2♀, 10.7.2001, 1♀, lok. 6 – 31.7.2001, 4♂, 1♀, lok. 7 – 5.7.2001, 1♀, 2.8.2001, 1♀, lok. 8 – 28.7.2002 1♂ Orthetrum cancellatum (Linnaeus, 1758): lok. 1 – 28.6. 2001, 22♂, 2♀, 31.7.2001 – 15♂, 2♀, 6.8.2001, 5♂, lok. 7 – 2.8.2001, 5♂ Crocothemis erythraea (Brullé, 1832): lok. 1 – 31.7. 2001, 1L Sympetrum danae (Sulzer, 1776): lok. 1 – 19.7.1999, 1♂, 28.6.2001, 2L, 1Ex, 10.7.2001, 4♂, 3♀, 31.7. 2001, 20♂, 10♀, 2L, 8Ex, 6.8.2001, 15♂, 5♀, 1Ex, 3.10.2001, 15♂, 2♀, lok. 5 – 31.7.2001, 3♀, 4L, 1Ex, lok. 6 – 31.7.2001, 6♂, 2♀, 17Ex, 9.10.2001, 7♂, 1♀, lok. 7 – 2.8.2001, 30♂, 15♀, 3.10.2001, 20♂, 5♀, lok. 8 – 19.6.2002 2L, 1Ex, 28.7.2002 3♂, 1.9.2002 10♂, 4♀, 1L, 39 Ex Sympetrum flaveolum (Linnaeus, 1758): lok. 1 – 19.7. 1999, 1♂, 31.7.2001, 5♂, 3♀, 3Ex, lok. 2 – 2.8.2001, 5♂, 2♀, lok. 5 – 31.7.2001, 5♂, 4♀, 2L, lok. 6 – 31.7.2001, 10♂, 4♀, 1Ex, lok. 7 – 2.8.2001, 25♂, 8♀, lok. 8 – 19.6.2002 1L, 28.7.2002 1L, 1.9.2002 1♀, lok. 9 – 19.6.2004, 1L Sympetrum fonscolombei (Sélys, 1840): lok. 7 – 3.10. 2001, 1♀, 1L Sympetrum pedemontanum (Allioni, 1766): lok. 1 – 19.7.1999, 1♂, 28.6.2001, 4L, 31.7.2001, 2♂, 6.8.2001, 10♂, 4♀, 3Ex, 3.10.2001, 3♂, lok. 5 – 28.6.2001, 3L, 31.7.2001, 4Ex, lok. 6 – 31.7.2001, 1Ex, lok. 7 – 5.7.2001, 2L, 2.8.2001, 25♂, 15♀, 3.10.2001, 20♂, 5♀, lok. 8 – 28.7.2002 1♂ Sympetrum sanguineum (Müller, 1764): lok. 1 – 28.6. 2001, 1L, lok. 5 – 31.7.2001, 3♂, 1♀, 2L, lok. 6 – 31.7.2001, 1♂, 1♀, 1L, 4Ex, lok. 7 – 2.8.2001, 1♂ Sympetrum striolatum (Charpentier, 1840): lok. 1 – 28.6.2001, 1L, 31.7.2001, 6L, 2Ex, 6.8.2001, 2♀, 3.10.2001, 15♂, 5♀, lok. 6 – 31.7.2001, 1♂, 3L, 13Ex, 9.10.2001, 20♂, 10♀, lok. 7 – 5.7.2001, 1L, 3.10.2001, 25♂, 10♀ Sympetrum vulgatum (Linnaeus, 1758): lok. 1 – 28.6. 2001, 10L, 31.7.2001, 4L, 7Ex, 6.8.2001, 6♂, 8♀, 3.10.2001, 15♂, 5♀, lok. 5 – 31.7.2001, 2♂, 7L, 4.10.2001, 6♂, 3♀, 2Ex, lok. 6 – 31.7.2001, 8♂, 2♀, 11L, 34Ex, 9.10.2001, 20♂, 10♀, 2Ex, lok. 7 – 2.8.2001, 15♂, 10♀, 3.10.2001, 25♂, 10♀ |
|
|
Tab. 1. Zistené druhy vážok podľa lokalít a ich charakteristiky. |
|
|
Súhrn |
|
|
V rokoch 1999–2004 bol vykonaný výskum 10 mokradných lokalít v okolí Popradu, počas ktorého boli skúmané vážky. Zistených bolo 31 druhov, čo je 42,5% druhov vyskytujúcich sa na Slovensku. Spomedzi zistených druhov je 12 evidovaných v červenom zozname a 5 druhov je chránených. Pre ochranu prírody sú významné nálezy druhov Coenagrion hastulatum, Somatochlora alpestris, S. arctica, Aeshna juncea, A. grandis, Crocothemis erythraea, Orthetrum brunneum, Sympetrum danae, S. fonscolombei a S. pedemontanum. Druhy Lestes virens, O. brunneum a S. fonscolombei doteraz neboli zo skúmaného územia uvádzané. V prípade S. fonscolombei je zaujímavý údaj o výskyte larvy tohto mediteránneho prvku na severe Slovenska. |
|
|
Poďakovanie |
|
|
Za pomoc pri určovaní materiálu ďakujem S. Davidovi. Rovnako ďakujem mimovládnym organizáciám Ochrana fauny Slovenska a Aqua vita – Živá voda, Spoločnosť pre spoznávanie a záchranu mokradí a Štátnej ochrane prírody za pomoc pri realizácii výskumu. |
|
|
Literatúra |
|
|
Askew RR, 1988: The Dragonflies of Europe. Colchester, Harley books, 291 pp. Balthasar V, 1938: Další příspěvek k entomologickému výzkumu Slovenska. Ent. listy, 2: 121–128. Bellmann H, 1993: Libellen. Augsburg Naturbuch Verl., 274 pp. Belyšev BF, 1973: Strekozy Sibiri (Odonata) 1, časť 1–2. Nauka, Novosibirsk, 619 pp. David S, 2000a: Nové nálezy vážek (Insecta: Odonata) Liptova a Spiše. Entomofauna carpathica, 12: 53–56. David S, 2000b: New records of dragonflies (Insecta, Odonata) from Slovakia. Biológia, Bratislava, 55 (5): 444. David S, 2001: Červený (ekosozologický) seznam vážek (Insecta: Odonata) Slovenska. In Baláž D, Marhold K & Urban P (eds): Červený zoznam rastlín a živočíchov Slovenska, Ochr. Prír., 20 (Suppl.): 96–99. David S, 2005a: Druhové bohatství vážek (Insecta: Odonata) Tatranského národného parku. In: Oláh B (ed.): Metamorfózy ochrany prírody v Tatrách, Ekologické štúdie VI. SEKOS, Banská Štiavnica, pp. 137–144. David S, 2005b: Druhové bohatství vážek Slovenské republiky. In: Kautman J & Stloukal E (eds): Kongres slovenských zoológov ‘05 a konferencia Feriancove dni 2005. Program a zborník abstraktov, Bratislava, p. 12. Dvořák J, 1966: K výskytu vážek (Odonata) v ČSSR. Zpr. Českoslov. Společ ent., ČSAV, 2: 44–48. Gerken B & Sternberg K, 2004: Die Exuvien Europäischer Libellen (Insecta Odonata). Huxaria Druckerei GmbH, p. 365. Hrabě S, 1942: O bentické zvířeně jezer ve Vysokých Tatrách. Physiogr. Slov., 8: 124–177. Jödicke R, 1993: Die Bestimmung der Exuvien von Sympetrum sanguineum (Müll.), S. striolatum (Charp.) und S. vulgatum (L.) (Odonata: Libellulidae). Opusc. zool. flumin., 115: 1–8. Kohl S, 1998: Anisoptera-Exuvien Europas. Bestimmungsschlüssel. 24 pp. Krno I, 1991a: Makrozoobentos litorálu jazier Západných Tatier a ich odtokov. Zbor. TANAP, 31: 217–227. Krno I, 1991b: Macrozoobenthos of the Tatra lakes littoral (the High Tatras) and its affection by acidification. Biológia (Bratislava), 46: 495–508. Laister G, 1991: Mitteilung zur Exuvienbestimmung von Sympetrum sanguineum (Müller, 1764), S. vulgatum (Linnaeus, 1758) und S. striolatum (Charpentier, 1840) (Anisoptera: Libellulidae). Libellula, 10 (3/4): 123–130. Lukáš J, 1995: K výskytu vzácnych a ohrozených druhov vážok (Odonata) na Slovensku. Entomofauna Carpathica, 7: 83–84. Müller O, 1990: Mitteleuropäische Anisopterenlarven (Exuvien) – einige Probleme ihrer Determination. Dtsch. ent. Z., N.F., 37 (1–3): 145–187. Nadácia IUCN, Svetová únia ochrany prírody, Slovensko, 1996: Návrh Národnej ekologickej siete Slovenska – NECONET. Bratislava, 371 pp. Peters G, 1987: Die Edellibellen Europas. Die neue Brehm – Bücherei, Wittenberg Lutherstadt, 140 pp. Popova AN, 1953: Ličinky strekoz fauny SSSR (Odonata). Opredel. fauny SSSR 50, Nauka, Moskva – Leningrad, 234 pp. Schoenemund E, 1930: Pseudoneuroptera der Hohen Tatra. Wien, ent. Ztg. 4: 155–157. Straka V, 1990: Vážky (Odonata) Slovenska. Zbor. Slov. Nár. Múz., Prír. Vedy (Bratislava), 36: 121–147. Šácha D, 2006a: Príspevok k poznaniu vážok (Odonata) Dolného Liptova. Folia faunistica Slovaca, 11 (12): 69-73. Šácha D, 2006b: Výsledky mapovania vážok (Odonata) liptovských a spišských pohorí v rokoch 2000–2004. Folia faunistica Slovaca, 11 (8): 43–48. Šácha D, 2006c: Výsledky výskumu vážok (Odonata) horného a stredného Liptova. Folia faunistica Slovaca, 11 (13): 75-80. Trpiš M, 1965: Poznatky o vážkach (Odonata) Tatranského národného parku. Sbor. prác o Tatr. nár. parku, Osveta Martin, 8: 71–78. Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 24/2003 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny, čiastka 13. Zelený J, 1980: Řád Vážky – Odonata. In: Rozkošný R: Klíč vodních larev hmyzu. Academia Praha, pp. 68–85. |
|
|
|
|
